Волонтерська асоціація • Карпі, Італія • Україна поруч

Україна × Італія

Мрія стає дією,
коли ми разом.

ODV MRIYA — волонтерська асоціація з Карпі. Ми підтримуємо українців в Україні та Італії через допомогу, культурні події та силу спільноти.

Банер ODV MRIYA: пожертвуйте 5×1000 на допомогу Україні; податковий код 90050660365
Поруч з Україною з 2022 року
ГОРТАЙТЕ ВНИЗ
01ПРО НАС

Підтримка, яка
долає відстані.

ODV MRIYA — волонтерська асоціація, заснована в Карпі у 2022 році місцевою українською громадою. Вона об’єднує людей, які допомагають постраждалим від війни та підтримують зв’язок між Україною й Італією.

«Мрія» означає «sogno». Ми збираємо й передаємо гуманітарну допомогу в Україну, підтримуємо українців в Італії та організовуємо благодійні збори. Концерти, зустрічі й культурні події знайомлять італійську спільноту з українською історією, музикою та традиціями. Разом із містом Карпі та іншими партнерами долучаємося до прийому дітей із Боярки. Ці поїздки дають їм змогу побути в безпечному середовищі й відпочити від війни. ODV MRIYA також входить до мережі NAU, що об’єднує організації на підтримку України в Італії.

Команда ODV MRIYA на спільному фото
Люди, які тримають мрію живою.ODV MRIYA ↗
02НАШІ НАПРЯМИ

Діємо там, де
потрібна підтримка.

01 /

Гуманітарна допомога

Підтримуємо людей і громади в Україні через спільні ініціативи та партнерську мережу.

02 /

Діти й родини

Допомагаємо створювати безпечні можливості для відпочинку, розвитку та відновлення дітей.

03 /

Культура і спільнота

Організовуємо зустрічі й мистецькі події, які зміцнюють зв’язок між Україною та Італією.

Маленькі кроки стають великими змінами, коли ми разом.
04ПОДІЇ ТА ЗУСТРІЧІ

Зустрічаймося.
Діймо разом.

Анонси майбутніх зустрічей та моменти, які вже об’єднали нашу спільноту.

Найближчі події

Минулі події

Наші партнерства

Побратимство Карпі та БояркиГО «Добрі долоні» ↗

З 2023 року Mriya виступає стратегічним партнером у межах угоди про побратимство між італійським містом Карпі та українською Бояркою. Відтоді ж триває тісна та системна співпраця з організацією «Добрі долоні». Це партнерство дозволяє координувати пряму гуманітарну й медичну допомогу, розвивати освітні обміни та втілювати довгострокові соціальні ініціативи на підтримку громади Боярки. У межах проєкту SALUS ми разом організували відпочинок у Карпатах для 50 дітей із Боярської громади.

Мережа асоціацій задля України

У березні 2025 року Mriya стала однією з асоціацій-засновниць Network Associazioni per Ucraina (NAU). Мережа об’єднує численні організації Італії, які координують свою роботу задля всебічної підтримки України. Учасники діляться ресурсами й досвідом та спільно розвивають стратегічні ініціативи у сферах гуманітарної допомоги, захисту прав, інтеграції біженців, культурних програм та інформаційних кампаній.

Світовий Конґрес Українців

З жовтня 2025 року Mriya є асоційованим членом Світового Конґресу Українців (Ukrainian World Congress, UWC). Заснований у 1967 році, Конґрес є міжнародним орієнтиром для української діаспори у понад 60 країнах світу. Членство у цій глобальній мережі зміцнює авторитет Mriya та посилює її голос на міжнародному рівні. Воно дає асоціації змогу брати участь у стратегічних рішеннях, просувати дипломатичні ініціативи та інформаційні кампанії, підтримувати гуманітарні проєкти в Україні та у світі.

Співпраця з «МОЖУ»

У серпні 2026 року асоціація Mriya підписала меморандум про співпрацю з хмельницькою «МОЖУ», міжнародною організацією жінок-українок. Об’єднання зусиль спрямоване на реалізацію спільних гуманітарних проєктів в Україні, зосереджених на підтримці, захисті та всебічному розвитку українських дітей, які постраждали від війни.

Разом із Карпі та Моденою

У липні 2026 року разом із муніципалітетом Карпі та місцевими партнерами ми прийняли десятьох підлітків із Боярської громади. У Модені за підтримки міста ми ініціювали акцію пам’яті на площі Мадзіні до четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну.